You found me (Big Daddy Weave)

Meravigliosa canzone sulla Grazia.

Testo inglese e relativa traduzione in italiano

YOU
FOUND ME

MI
HAI TROVATO

I saw 3 AM come and go again…
Another sleepless night,
Thanks to living my own way.
All my great ideas,
I’ve regretted most of them.
But that was back long before the day —

When I saw a flash of light!
And I heard the sound,
Of a voice like thunder shake the ground!
It was the first time I remember,
Ever feeling my heart beat!
And the Arms that gripped me felt like grace!
And I realized in Their embrace,
To be held so tight,
I’ve never felt so free!
Also known as
The day that You found me.

My whole life has changed,
Ever since the day You came.
The way I see,
The things I want,
its everything.
Some may call it strange;
I don’t care what people say.
I knew You were the only way —

I’ve never known a love like this!
You’ve captured my heart!
And You brought the
Sweetest peace to my life!
Brought me into the light!
Now I’m all Yours, Jesus!
Draw me into You!

I don’t think that I could
Ever be the same…
Who would want to be anyway—

WRITTEN AND COMPOSED BY BIG DADDY WEAVE;

Mike Weaver, Jay Weaver, Jeremy Redmon, Joe Shirk, & Jeff Jones

COMPOSED BY BIG DADDY WEAVE;

Mike Weaver, Jay Weaver, Jeremy Redmon, Joe Shirk, & Jeff Jones

Company. Manufactured in U.S.A. (C)

E ancora le 3 del mattino che vanno e vengono
un’altra notte insonne
grazie al fatto che me la vivo a modo mio.
Tutte le mie grandi idee,
mi sono pentito della gran parte di loro.
Ma questo accadeva molto prima di quel giorno…

Quando vidi un bagliore di luce!
E udii il suono
di una voce come un tuono scuotere il suolo!
Era la prima volta che mi ricordo
di aver mai sentito il mio cuore battere!
E le braccia che mi strinsero sembravano proprio fossero la Grazia!
E mi sono reso conto nel loro abbraccio,
di essere stretto forte,
non mi sono mai sentito così libero!
Anche noto come
il giorno in cui Tu mi hai trovato.

La mia vita è completamente cambiata,
da quel giorno in cui venisti.
Il modo in cui vedo le cose,
le cose che voglio,
praticamente tutto.
Qualcuno potrebbe considerarlo strano;
non mi interessa cosa dice la gente.
Io sapevo che tu eri l’unica via.

Quando vidi un bagliore di luce!
E udii il suono
di una voce come un tuono scuotere il suolo!
Era la prima volta che mi ricordo
di aver mai sentito il mio cuore battere!
E le braccia che mi strinsero sembravano proprio fossero la Grazia!
E mi sono reso conto nel loro abbraccio,
di essere stretto forte,
non mi sono mai sentito così libero!
E’ anche noto come
il giorno in cui Tu mi hai trovato.

Non ho mai conosciuto un amore così!
Mi hai catturato il cuore!
E hai portato
la pace più dolce nella mia vita!
Mi hai portato nella luce!
Ora tutto tuo sono, Gesù!
Attirami a Te!

Non credo che potrei
essere più lo stesso…
d’altronde chi vorrebbe esserlo?